Text 76] The Opulence and Sweetness of Krsna 271

TEXT 74
SIA, CCA CAT Ve Hwy” SAT ELR’ |
CAA Biel SI, StAl sha fatca afa” uv” 98 0

bhagya, more boldaila ‘dasa’ angikari’
kon ajna haya, taha kari sire dhari’”

SYNONYMS

bhagya—great fortune; more—me; bolailia—You have called; dasa—as a ser-
vant; angikari’—accepting; kon aja haya—what is Your order; tahd—that; kari—
let me accept; sire dhari’—holding it on my head.

TRANSLATION

“All of them then said, ‘It is my great fortune, Lord, that You have called me,
thinking of me as Your servant. Now let me know what Your order is so that |
may carry it on my heads.’

TEXT 75
BBs BCS, — Cola-Aal cafAcs foe caer |
Stal arf” os 5tfae Hal catetSar ae t

krsna kahe, ——tomda-saba dekhite citta haila
tahd lagi’ eka thafi saba bolaila

SYNONYMS

krsna kahe—Lord Krsna said; toma-saba—all of you; dekhite—to see; citta
haila—there was a desire; taha lagi’—for that reason; eka thafi—in one place;
saba—all of you; bolaila—l| called for.

TRANSLATION

“Lord Krsna replied, ‘Since | wanted to see all of you together, | have called
all of you here.

TEXT 76
Ray ae aca, feR ale Cassa ?
Sal BcS,—CSlata inite AHS SAU ay ti

sukhi hao sabe, kichu nahi daitya-bhaya?
tara kahe, —‘tomara prasade sarvatra-i jaya
