298 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 21
speculative knowledge, regulative devotional service, mantra-yoga or
meditation. This sweetness can be tasted only through the spontaneous love
of liberated persons who chant the holy names with great ecstatic love.
TEXT 120
S
CASA Serials, Oag-q1ghaH,
frarette-agteTa |
BNCaa CASA-AG, FIG SUAS,
HR —FA-SLA, ATS | sQel
sel-rupa vrajasraya, aisvarya-madhuryamaya,
divya-guna-gana-ratndlaya
anera vaibhava-sattd, krsna-datta bhagavattd,
krsna——sarva-amsi, sarvasraya
SYNONYMS
sei-rgpa—that supernatural beauty; vraja-asraya—whose abode is_ in
Vindavana; aisvarya-madhurya-maya—full of opulence and the sweetness of
love; divya-guna-gana—of transcendental qualities; ratna-dlaya—the source of all
the gems; dnera—of others; vaibhava-satta—the presence of opulences; krsna-
datta—all bestowed by Krsna; bhagavatta—qualities of the Supreme Personality
of Godhead; krsna—Lord Krsna; sarva-amsi—the original source of all of them;
sarva-asraya—the shelter of all of them.
TRANSLATION
“Such ecstatic transactions between Krsna and the gopis are only possible
in Vrndavana, which is full of the opulences of transcendental love. The form
of Krsna is the original source of all transcendental qualities. It is like a mine
of gems. The opulences belonging to all the personal expansions of Krsna are
to be understood to be bestowed by Krsna; therefore Krsna is the original
source and shelter of everyone.
TEXT 121
&, aul, ani, tfe, cud, Canta afe,
8 HA BH ALSTS |
VA, TA, aD, sa-ny ale ay,
HW SBCA HANCGA (BS ii 929 1
