320 Sti Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 22

the symptoms of devotees who are already situated in spontaneous love of God.
He has also described the devotees who are trying to follow in the footsteps of
the pure devotees.

TEXT 1

acy Siswcowacnae we SHelaq |
FHA HSH Sharia etfs! us

vande Sri-krsna-caitanya-
devam tam karunarnavam

kalav apy ati-gudheyam
bhaktir yena prakasita

SYNONYMS

vande—I offer my respectful obeisances; sri-krsna-caitanya-devam—unto Lord
Si Caitanya Mahaprabhu; tam—unto Him; karuna-arnavam—who is an ocean of
mercy; kalau—in this age of Kali; api—even; ati—very; gddha—confidential;
iyam—this; bhaktih—devotional service; yena—by whom; _ prakasita—
manifested.

TRANSLATION

| offer my respectful obeisances unto Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. He is
an ocean of transcendental mercy, and although the subject matter of bhakti-
yoga is very confidential, He has nonetheless manifested it so nicely, even in
this age of Kali, the age of quarrel.

TEXT 2
oy oy Qsatocy fasstar |

SHIR aT NAST 1S I

jaya jaya Sri-krsna-caitanya nityananda
jayadvaita-candra jaya gaura-bhakta-vinda

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; Sri-krsna-caitanya nityananda—to Sri Krsna Caitanya
Mahaprabhu and Nitydnanda Prabhu; jaya—all glories; advaita-candra—to
Advaita Prabhu; jaya—all glories; gaura-bhakta-vrnda—to the devotees of Sti
Caitanya Mahdaprabhu.
