Text 4] The Process of Devotional Service 321

TRANSLATION

All glories to Sri Caitanya Mahaprabhu! All glories to Nityananda Prabhu!
All glories to Advaitacandra! All glories to all the devotees of Sri Caitanya
Mahdaprabhu!

TEXT 3

ets seq ne4-Cc97 fata |
Carica Sricacst, Fe—OS AF Ot

eita kahilunh sambandha-tattvera vicara
veda-sastre upadese, krsna—eka sara

SYNONYMS

eita—thus; kahilu4—l have described; sambandha-tattvera vicara—considera-
tion of one’s relationship with Krsna; veda-sastre —all Vedic literature; upadese —
instructs; krsna—Lord Krsna; eka sdra—the only essential point.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu said, ‘1 have described one’s relation with Krsna
in various ways. This is the subject matter of all the Vedas. Krsna is the center
of all activities.

TEXT 4

ACA SIR, Qa, GTScaT-e1 He |
BHR CALS AHiS—SM™, Sceiqya ti 8

ebe kahi, suna, abhidheya-laksana
yaha haite pai—krsna, krsna-prema-dhana

SYNONYMS
ebe—now; kahi—! shall explain; suna—please hear; abhidheya-laksana—
one's prime business (devotional service); yaha haite—from which; pai—one can
get; krsna—Lord Krsna; krsna-prema-dhana—and the wealth of transcendental
love for Him.

TRANSLATION

“‘Now | shall speak about the characteristics of devotional service, by which
one can attain the shelter of Krsna and His loving transcendental service.
