370 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 22

SYNONYMS

yasya—of whom; asti—there is; bhaktih —devotional service; bhagavati—unto
the Supreme Personality of Godhead; akificand—without material desires; sar-
vaih—all; gunaih—with good qualities; tatra—there; samdsate—live; surah—the
demigods; harau—unto the Lord; abhaktasya—of the nondevotee; kutah—
where; mahat-gunéh—the high qualities; manah-rathena—by mental concoc-
tion; asati—to temporary material happiness; dhavatah—running; bahih—exter-
nally.

TRANSLATION

“In one who has unflinching devotional faith in Krsna, all the good
qualities of Krsna and the demigods are consistently manifest. However, he
who has no devotion to the Supreme Personality of Godhead has no good
qualifications because he is engaged by mental concoction in material exis-
tence, which is the external feature of the Lord.’

PURPORT

This was spoken by Bhadrasrava and his followers, who were offering prayers
to Nrsirnhadeva (Srimad-Bhagavatam 5.18.12).

TEXT 77

CAS Hq Gel BU Casa] |
Ha zl al Via, aia feawaaia 99

sei saba guna haya vaisnava-laksana
saba kaha nd yaya, kari dig-darasana

SYNONYMS

sei saba guna—all those transcendental qualities; haya—are; vaisnava-lak-
sana—the symptoms of a Vaisnava; saba—all; kahd na ydya—cannot be ex-
plained; kari—| shall do; dik-darasana—a general review.

TRANSLATION

“All these transcendental qualities are the characteristics of pure Vaisnavas,
and they cannot be fully explained, but | shall try to point out some of the im-
portant qualities.

TEXTS 78-80

FATA, APSCUlLS, ASIMA AT |
facwta, aia, 99, Sb, wfeea na t
