Text 94] The Process of Devotional Service 379
TEXT 92
a apes Misty Soe
SLAs lara ALITA War A
ma draksih ksina-punyadn kvacid api
bhagavad-bhakti-hindn manus yan
SYNONYMS
ma—do not; draksih—see; ksina-punyan—who are bereft of all piety; kvacit
api—at any time; bhagavat-bhakti-hinan —who are bereft of Krsna consciousness
and devotional service; manusyan—persons.
TRANSLATION
“’ One should not even see those who are bereft of devotional service in
Krsna consciousness and who are therefore devoid of pious activities.
TEXT 93
OS HA Siw’ eta aeffaetsy-4s |
wfeepn Sea] TY FLWS-MA| | DO I
eta saba chadi’ ara varnasrama-dharma
akificana hafia laya krsnaika-sarana
SYNONYMS
eta saba—all these; chadi’—giving up; dra—and; varna-asrama-dharma—the
regulative principle of four varnas and four asramas; akificana—without any at-
tachment for anything material; hafigd—becoming; laya—he takes; krsma-eka-
sarana—exclusive shelter at the lotus feet of the Lord.
TRANSLATION
“Without hesitation, one should take the exclusive shelter of Lord Krsna
with full confidence, giving up bad association and even neglecting the
regulative principles of the four varnas and four asramas. That is to say, one
should abandon all material attachment.
TEXT 94
AMA MPASTST AITAFR MAW BG |
HR Be ASiCACS caPBATiA TW Vo: I ast
