Text 102] The Process of Devotional Service 385
Situated in everyone's heart, Krsna deals differently according to the living en-
tity’s position. The living entity's position is to be under the protection of the il-
lusory energy or under Krsna’s personal protection. When a living entity is fully
surrendered, he is under the direct protection of Krsna, and Krsna gives him all in-
telligence by which he can advance in spiritual realization. The nondevotee,
however, being under the protection of the illusory energy, increasingly forgets
his relationship with Krsna. Sometimes it is asked how Krsna causes one to forget.
Krsna causes His devotee to forget material activities, and through the agency of
maya, Krsna causes the nondevotee to forget his devotional service to the Lord.
This is called apohana.
TEXT 101
SAAS aay Tor wera qayi [Arq |
BRATS VTi CUACS “AAG I ded
tavasmiti vadan vaca
tathaiva manasa vidan
tat-sthanam dsritas tanva
modate saranagatah
SYNONYMS
tava—His; asmi—l am; iti—thus; vadan—saying; vacéa—by words; tatha—so;
eva—certainly; manasa—with the mind; vidan—knowing; tat-sthanam—His
place; asritah—taken shelter of; tanva—by the body; modate—he enjoys;
sarana-agatah—fully surrendered.
TRANSLATION
““‘One whose body is fully surrendered takes shelter at the holy place
where Krsna had His pastimes, and he prays to the Lord, “My Lord, | am
Yours.’’ Understanding this with his mind, he enjoys spiritual bliss.
PURPORT
These last two verses appear in the Hari-bhakti-vilasa (11.417, 418).
TEXT 102
MFe| Mega SoA SCH BWA |
FB GCA SCA SOFC] ALDAF i dod tt
sarana lafia kare krsne atma-samarpana
krsna tare kare tat-kale atma-sama
