Text 109] The Process of Devotional Service 389

TEXT 107
fassHe SUcary Hey’ FE Aa |
Saifr-eafoce tan Sra 309 tl

nitya-siddha krsma-prema ‘sadhya’ kabhu naya
sravanadi-suddha-citte karaye udaya

SYNONYMS

nitya-siddha—eternally proved; krsna-prema—love of Krsna; sadhya—to be
gained; kabhu—at any time; naya—not; sravana-ddi—by hearing, etc.; suddha—
purified; citte—in the heart; karaye udaya—awakens.

TRANSLATION

“Pure love for Krsna is eternally established in the hearts of living entities. It
is not something to be gained from another source. When the heart is purified
by hearing and chanting, the living entity naturally awakens.

TEXT 108

G8 & Heels Ge w asia |
as Cant Sie’, ‘aistigattSfe’ Sala | sou I

ei ta sidhana-bhakti——dui ta’ prakdra
eka ‘vaidhi bhakti’, ‘raganuga-bhakti’ ara

SYNONYMS

ei ta—this; sadhana-bhakti—process of devotional service; dui ta’ prakara—
two kinds; eka—one; vaidhi bhakti—the regulative devotional service; raganuga-
bhakti—spontaneous devotional service; ara—and.

TRANSLATION
“There are two processes of practical devotional service. One is regulative

devotional service, and the other is spontaneous devotional service.
TEXT 109

AUS Sa SCH “CAT BlVrs |
Cael Sie afer Sica AAC TT SoD I
