44 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 23

SYNONYMS

nayakaéndm—of all heroes; siroratnam—the crown jewel; krsmah —Lord Krsna;
tu—but; bhagavan svayam—the Supreme Personality of Godhead Himself;
yatra—in whom; nityataya—with permanence; sarve—all; virdjante—exist;
mahd-gunah —transcendental qualities.

TRANSLATION

“‘Krsna is the Supreme Personality of Godhead Himself, and He is the
crown jewel of all heroes. In Krsna, all transcendental good qualities are per-
manently situated.’

PURPORT
This verse is also found in Bhakti-rasamrta-sindhu (2.1.17).

TEXT 68

cra) FRAT CATS ales tacwast |
AdaMlag ACs ife: Acatfead vay Wl we 4

devi krsnamayi prokta
radhika para-devata

sarva-laksmimayi sarva-
kantih sammohini para

SYNONYMS

devi—who shines brilliantly; krsma-mayi—nondifferent from Lord Krsna;
prokta—called; radhika—Srimati Radharani; para-devata—most worshipable; sar-
va-laksmi-mayi—presiding over all the goddesses of fortune; sarva-kantih—in
whom all splendor exists; sammohini—whose character completely bewilders
Lord Krsna; para—the superior energy.

TRANSLATION

“ ‘The transcendental goddess Srimati Radharani is the direct counterpart
of Lord Sri Krsna. She is the central figure for all the goddesses of fortune. She
possesses all the attraction to attract the all-attractive Personality of Godhead.
She is the primeval internal potency of the Lord.’

PURPORT
This text is found in the Brhad-gautamiya-tantra.
