Text 70] Life’s Ultimate Goal 45
TEXT 69
TRG FWA GA, CoIaL B- alata |
OF AF OY OM FA SH-Se | vs t
ananta krsnera guna, causatti——pradhana
eka eka guna suni’ judaya bhakta-kana
SYNONYMS
ananta—unlimited; krsnera—of Lord Krsna; guna—qualities; causatti—sixty-
four; pradhana—chief ones; eka eka—one by one; guna—qualities; suni’—
hearing; judaya—satisfies; bhakta-kana—the ears of the devotees.
TRANSLATION
“The transcendental qualities of Lord Krsna are unlimited. Out of these,
sixty-four are considered prominent. The ears of the devotees are satisfied
simply by hearing all these qualities one after the other.
TEXT 70
HA CAS VaAIHs AAAS: |
BPAICTHA FSH AeA THATS: Hoe I
ayam neta suramyangah
sarva-sal-laksananvitah
ruciras tejasa yukto
baliyan vayasanvitah
SYNONYMS
ayam—this (Krsna); neta—supreme hero; suramya-angah—having the most
beautiful transcendental body; sarva-sat-laksana—all-auspicious bodily marks;
anvitah—endowed with; rucirah—possessing radiance very pleasing to the eyes;
tejasa—with all power; yuktah—bestowed; baliyan—very strong; vayasa-an-
vitah—having a youthful age.
TRANSLATION
‘Krsna, the supreme hero, has the most beautiful transcendental body.
This body possesses all good features. It is radiant and very pleasing to the
eyes. His body is powerful, strong and youthful.
