52 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 23
TEXTS 82-83
AUSSI FSA SCALARS |

GPA AA AT-TSSlaseaz oz |
fassraaatete-qaaieag fees |
BAT CATA SAA SHay a vs |
sarvadbhuta-camatkdra-
lila-kallola-varidhih
atulya-madhura-prema-
mandita-priya-mandalah
trijagan-manasakarsi-
murali-kala-kdjitah
asamdanordhva-ruipa-sri-
vismapita-caracarah
SYNONYMS
sarva-adbhuta-camatkdéra—bringing wonder to all; lila—of pastimes; kallola—
full of waves; varidhih—an ocean; atulya-madhura-prema—with incomparable
conjugal love; mandita—decorated; priya-mandalah—with a circle of favorite
personalities; tri-jagat—of three worlds; manasa-dkarsi—attracting the minds;
murali—of the flute; kala-kajitah—the melodious vibration; asamana-drdhva—
unequaled and unsurpassed; rGpa—by beauty; sri—and opulence; vismdapita-
cara-acarah —astonishing the moving and nonmoving living entities.
TRANSLATION
“‘Apart from these sixty transcendental qualities, Krsna has an additional
four transcendental qualities, which are not manifest even in the personality
of Narayana. These are: (1) Krsna is like an ocean filled with waves of
pastimes that evoke wonder within everyone in the three worlds. (2) In His
activities of conjugal love, He is always surrounded by His dear devotees who
possess unequaled love for Him. (3) He attracts the minds of all three worlds
by the melodious vibration of His flute. (4) His personal beauty and opulence
are beyond compare. No one is equal to Him, and no one is greater than Him.
Thus the Personality of Godhead astonishes all living entities, both moving
and nonmoving, within the three worlds. He is so beautiful that He is called
Krsna.
PURPORT
Mayavadi philosophers, who have a poor fund of knowledge, simply dismiss
the subject by explaining that Krsna means black. Not understanding the qualities
