82 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 24

eradicated; avyét—may protect; sah—He; caitanya-udaya-acalah—Sti Caitanya
Mahdaprabhu, who is like the eastern horizon, where the sun rises.
TRANSLATION

May Sri Caitanya Mahaprabhu be glorified. It was He who acted as the
eastern horizon where the sun of the 4tmarama verse rises and manifests its
rays in the form of different meanings and thus eradicates the darkness of the
material world. May He protect the universe.

TEXT 2

ay oy Qtosy ox faostae |
FUCHS FT CHASSAH | 2 I

jaya jaya sri-caitanya jaya nityananda
jayddvaita-candra jaya gaura-bhakta-vrnda

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; sri-caitanya—to Lord Caitanya Mahaprabhu; jaya—all
glories; nityananda—to Lord Nitydnanda; jaya—all glories; advaita-candra—to
Advaita Acarya; jaya—all glories; gaura-bhakta-vrnda—to all the devotees of Lord

Caitanya Mahdaprabhu.
TRANSLATION

All glories to Lord Caitanya! All glories to Lord Nityananda! All glories to
Advaitacandra! And all glories to all the devotees of Lord Caitanya!

TEXT 3

SLI HATSA ASA bac fea |
jaatt ace fay faan sfrai ot

tabe sanatana prabhura carane dhariyd
punarapi kahe kichu vinaya kariyd

SYNONYMS

tabe—thereafter; sandtana—Sanatana Gosvami; prabhura carane dhariya—
catching the lotus feet of Sri Caitanya Mahdaprabhu; punarapi—again; kahe—
says; kichu—something; vinaya kariya—with great humility.

TRANSLATION

Thereafter, Sanatana Gosvami clasped the lotus feet of Sri Caitanya
Mahaprabhu and humbly submitted the following petition.
