100 Sri Caitanya-caritamrta ([Madhya-lila, Ch. 24
sarvakarsaka, sarvahladaka, mahd-rasdyana
dpandara bale kare sarva-vismarana
SYNONYMS
sarva-akarsaka—all-attractive; sarva-ahladaka—all-pleasing; mahd-rasa-ayana
—the complete abode of transcendental mellow; dpandra bale—by His own
strength; kare—causes; sarva-vismarana—forgetfulness of all other bliss.
TRANSLATION
“Lord Krsna is so exalted that He is more attractive than anything else and
more pleasing than anything else. He is the most sublime abode of bliss. By
His own strength, He causes one to forget all other ecstasies.
TEXT 39
Gfer-gfe-fafe-ge eton Va CH |
Goss aifS-ord SHBHA ACH oD |
bhukti-mukti-siddhi-sukha chadaya yara gandhe
alaukika sakti-gune krsna-krpaya bandhe
SYNONYMS
bhukti—material happiness; mukti—liberation from material suffering; sid-
dhi—the perfection of mystic yoga; sukha—the happiness derived from these
things; chadaya—one gives up; yara—of which; gandhe —simply by the slight
fragrance; alaukika—uncommon, transcendental; sakti-gune—by the power and
quality; krsna-krpaya—by the mercy of Lord Krsna; bandhe—one becomes
bound.
TRANSLATION
“Pure devotional service is so sublime that one can very easily forget the
happiness derived from material happiness, material liberation and mystic or
yogic perfection. Thus the devotee is bound by Krsna’s mercy and His uncom-
mon power and qualifications.
TEXT 40
naafe aife 821 frere-fapta |
G2 ABlS- OCA, AICS ACA Als Ui Bo tl
sastra-yukti nahi ihan siddhanta-vicara
ei svabhava-gune, yate madhuryera sara
