Text 76] Explanations of the Atmarama Verse 119
SYNONYMS
vadanti—they say; tat—that; tattva-vidah—learned souls; tattvam—the Ab-
solute Truth; yat—which; jfanam—knowledge; advayam—nondual; brahma—
Brahman; iti—thus; paramatma—Paramatma; iti—thus; bhagavan—Bhagavan;
iti—thus; sabdyate—is known.
TRANSLATION
“ ‘Learned transcendentalists who know the Absolute Truth say that it is
nondual knowledge and is called impersonal Brahman, localized Paramatma
and the Personality of Godhead.’
PURPORT
This is a quotation from Srimad-Bhagavatam (1.2.11). For an explanation, see
Adi-lila (2.11).
TEXT 75
AS HA-SY FH—VTL-SiAsia |
foasica aes fSczl—ane-elate 1 9¢ 0
sei advaya-tattva krsmaa—svayari-bhagavan
tina-kale satya tinho —Sdstra-pramana
SYNONYMS
sei—that; advaya-tattva—Absolute Truth without a second; krsna—Lord
Krsna; svayam-bhagavan—the Supreme Personality of Godhead; tina-kale —in
three phases of time (past, present and future); satya—truth; tinho—He; sastra-
pramadna—the verdict of all Vedic literature.
TRANSLATION
“That Absolute Truth without a second is Lord Krsna, the Supreme Per-
sonality of Godhead. He is the supreme truth in the past, present and future.
That is the evidence of all revealed scriptures.
TEXT 76
BRCM A ACHAT A ATDAAS AMAVAAT |
ABTAZS THSH CURAPMACATS CHV WY
aham evdsam evagre
nanyad yat sad-asat-param
