122 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 24

tina sidhane bhagavdn tina svaripe bhase
brahma, paramatmd, bhagavatta, —trividha prakase

SYNONYMS

tina sidhane —by these three different processes; bhagavan—the Supreme Per-
sonality of Godhead; tina—three; sva-rape—in identities; bhase—appears;
brahma—the impersonal feature; paramatma—the localized feature; bhaga-
vatta—and the Supreme Personality of Godhead; trividha prakase—three
manifestations.

TRANSLATION

“The Absolute Truth is the same, but according to the process by which
one understands Him, He appears in three forms—as Brahman, Paramatma,
and Bhagavan, the Supreme Personality of Godhead.

TEXT 81

aafe weaarasy I Blaqay |
acute rantcafs siatlifs «acwies |

vadanti tat tattva-vidas
tattvam yaj jidnam advayam
brahmeti paramatmeti
bhagavan iti sabdyate

SYNONYMS

vadanti—they say; tat—that; tattva-vidah—learned souls; tattvam—the Ab-
solute Truth; yat—which; jfdnam—knowledge; advayam—nondual; brahma—
Brahman; iti—thus; paramatma—Paramatma; iti—thus; bhagavan—Bhagavan;
iti—thus; sabdyate—is known.

TRANSLATION

“‘Learned transcendentalists who know the Absolute Truth say that it is
nondual knowledge and is called impersonal Brahman, localized Paramatma
and the Personality of Godhead.’

TEXT 82

SH-BID) =H Ale BLMCA Faq |
‘alpacas fafacsa BSAN FF 1 v2 tI
