234 Sri Caitanya-caritamrta {Madhya-lila, Ch. 24

SYNONYMS

eka-dina—one day; narada kahe—Narada Muni said; sunaha—please hear;
parvate—my dear Parvata; 4mara—my; eka—one; sisya—disciple; ache—there
is; calaha dekhite—let us go see.

TRANSLATION

“One day, while speaking to his friend Parvata Muni, Narada Muni re-
quested him to go with him to see his disciple the hunter.

TEXT 269
Seq 9S ala SST CAS aia--aica |
GA CSCS AIH ASAT GHA FTAA I LUD I

tabe dui rsi aila sei vyadha-sthane
dura haite vyadha paila gurura darasane

SYNONYMS

tabe—thereafter; dui rsi—two saintly persons; dila—came; sei vyadha-
sthane—to the place of that hunter; dura haite—from a distant place; vyadha—
the hunter; paila—got; gurura darasane—vision of his spiritual master.

TRANSLATION
“When the saintly sages came to the hunter’s place, the hunter could see

them coming from a distance.
TEXT 270
BCS Aisi ac, 12 atfe mits
acaa PA a Sie-BlS wa ATH 9° 1

aste-vyaste dhafid dse, patha nahi paya
pathera pipilika iti-uti dhare paya

SYNONYMS
dste-vyaste—with great alacrity; dhafid—running; dse—came; patha nahi
paya—does not get the path; pathera—on the path; pipilika—ants; iti-uti—here
and there; dhare paya—touch the foot.
