260 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 24

TEXT 317

AY FCS,— “cea FA SlAA Gaai |
SlAtASGA WHA CHCA Al FA fapiad 7? 059 ti

prabhu kahe, —“kene kara amara stavana
bhagavatera svarGpa kene na kara vicdrana?

SYNONYMS

prabhu kahe—Lord Sri Caitanya Mahaprabhu said; kene kara—why do you do;
dmara stavana—My personal glorification; bhagavatera sva-rapa—the real form of
Srimad-Bhagavatam; kene—why; na kara—you do not do; vicdrana—considera-
tion.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu replied, ‘‘Why are you glorifying Me personally?
You should understand the transcendental position of Srimad-Bhagavatam.
Why don’t you consider this important point?

TEXT 318

FUE Sitas— fag, wae |
Gifs-calice cife-nwca at wef SH ose I

krsna-tulya bhagavata—vibhu, sarvasraya
prati-sloke prati-aksare nana artha kaya

SYNONYMS

krsna-tulya bhagavata—Srimad-Bhagavatam is identical with Krsna; vibhu—the
supreme; sarva-dsraya—the origin of everything, or that which controls every-
thing; prati-sloke—in every verse; prati-aksare—in every syllable; nana artha
kaya—there are varieties of imports.

TRANSLATION
“Srimad-Bhagavatam is as great as Krsna, the Supreme Lord and shelter of

everything. In each and every verse of Srimad-Bhagavatam and in each and
every syllable, there are various meanings.
TEXT 319
ACHScA Stace shantce farta
TSA SAC ITF TCH HE FIA | Od5 I
