302 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25

TEXT 12

CRASICeT fara Wht CTs, SAA |
RI Atoel AE-r1cw Coe facawa 92

hena-kdle ninda suni’ sekhara, tapana

duhkha pafid prabhu-pade kaila nivedana

SYNONYMS

hena-kale—exactly at this time; ninda suni’—by hearing the criticism (of Lord
Caitanya by the Mayavadi sannydsis); sekhara tapana—Candrasekhara and
Tapana Misra; duhkha pafida—feeling very unhappy; prabhu-pade—unto the
lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; kailé nivedana—submitted a request.

TRANSLATION

At this time, Candrasekhara and Tapana Misra both heard blasphemous
criticism against Sri Caitanya Mahaprabhu and felt very unhappy. They came
to Sri Caitanya Mahaprabhu’s lotus feet to submit a request.

TEXT 13
SSG cai’ aig Tacs fore |
napiata aa feateoe Fa VA 0 1

bhakta-duhkha dekhi’ prabhu manete cintila
sannydsira mana phirdite mana ha-ila

SYNONYMS

bhakta-duhkha dekhi’—seeing the unhappiness of the devotees; prabhu —Sri
Caitanya Mahaprabhu; manete cintila—considered within His mind; sannydsira
mana—the minds of the Mayavadi sannyasis; phirdite—to turn; mana ha-ila—Sri
Caitanya Mahaprabhu decided.

TRANSLATION

They submitted their request, and Sri Caitanya Mahaprabhu, seeing His
devotees’ unhappiness, decided to turn the minds of the Mayavadi sannyasis.

TEXT 14

caasica fae aif’ afar frame |
was tuaite ofa afaer pas i 381
