322 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25

SYNONYMS

eta kahi’—speaking so much; sei—the disciple of Prakasananda Sarasvati;
kare—performed; krsna-sarikirtana—the chanting of the holy name of Krsna;
suni’—hearing; prakdsénanda—the guru, Prakasananda Sarasvati; kichu—some-
thing; kahena—says; vacana—words.

TRANSLATION

After saying this, the disciple of Prakasananda Sarasvati began to chant the
holy name of Krsna. Hearing this, Prakasananda Sarasvati made the following
statement.

TEXT 47
aibicgs Biate—arasaty’ uifrics |
CICS Wael rap tea GD AC 11 89 0

dcaryera agraha——‘advaita-vada’ sthapite
tate sutrartha vyakhyd kare anya rite

SYNONYMS
acaryera—of Sankaracarya; dgraha—the eagerness; advaita-vada—monism;
sthapite—to establish; tate—for that reason; sutra-artha—the meaning of the
Brahma-sitra, or Vedanta philosophy; vyakhyéa—explanation; kare—does; anya
rite—in a different way.

TRANSLATION

Prakasananda Sarasvati said, ‘‘Sankaracarya was very eager to establish the
philosophy of monism. Therefore he explained Vedanta-sitra, or Vedanta
philosophy, in a different way to support monistic philosophy.

TEXT 48
‘etael afc ees a ATT atte |
BSF HA ANA FITA WHA | Be Il

‘phagavatta’ mdnile ‘advaita’ nad ydya sthdpana
ataeva saba sastra karaye khandana

SYNONYMS

bhagavatta—the Personality of Godhead; mdanile—if one accepts; advaita—
monism or nondualism; né—not; ydya—is possible; sthdpana—establishing;
