334 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25

TEXT 69
BG, CHD, Birt “AeraY fasta
cafe’ srherat caicsa Cea DA FSIS | wD I

harsa, dainya, Capalyadi ‘saficari’ vikara
dekhi’ kasi-vasi lokera haila camatkara

SYNONYMS
harsa—jubilation; dainya—humility; cdépalya-adi—talking in ecstasy and so on;
sahcari vikara—the transient transformations; dekhi’—seeing; kasi-vasi—the in-
habitants of Benares; lokera—of all the people; haila camatkdra—there was
astonishment.

TRANSLATION

All the people were astonished to see the Lord’s jubilation and humility and
to hear Him talk in ecstasy. Indeed, all the residents of Benares [Kasi] saw the
bodily transformations and were astonished.

TEXT 70

careneag cafe’ oiga ‘aye’ aca Cea
Haatara ste] cafe? aes WREATH 9° I

loka-sanghatta dekhi’ prabhura ‘bahya’ yabe haila
sannyasira gana dekhi’ nrtya sarnvarila

SYNONYMS

loka-sanghatta dekhi’—by seeing the great crowd of people; prabhura—of
Lord Caitanya; bahya—external consciousness; yabe haila—when there was;
sannydsira gana—the groups of Mayavadi sannydsis, headed by Prakasananda
Sarasvati; dekhi’—seeing; nrtya sarnvarila—suspended His dancing.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu regained His external consciousness, He
saw that many Mayavadi sannyasis and other people were gathered there. He
therefore suspended His dancing for the time being.

TEXT 71

Brecny Se afer) ae |
Asatte ofa Sta afar oa 095
