336 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25

TEXT 73

CBS Real CLA FA BCAA AAAI |
UAT AAA Qa, OFF AH-AG 199 |

srestha hafia kene kara hinera vandana
dmara sarva-ndsa haya, tumi brahma-sama

SYNONYMS

srestha hafia—being a more honorable person; kene—why; kara—you do;
hinera—of an inferior person; vandana—worship; dmdara sarva-nasa haya—|
become minimized in My strength; tumi brahma-sama—you are equal with the
impersonal Brahman.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu continued, ‘You are a great, spiritually advanced
personality, and therefore you cannot worship a person like Me. | am far in-
ferior. If you do so, My spiritual power will be diminished, for you are as good
as the impersonal Brahman.

TEXT 74

TOA CStACA HA SHAY SICH |
coratarepl aifar Ace sacs al SISTA 1 98 1

yadyapi tomare saba brahma-sama bhase
loka-siksa lagi’ aiche karite nda dise’

SYNONYMS
yadyapi—although; tomare—for you; saba—everyone; brahma-sama—equal
to the impersonal Brahman; bhase—appears; loka-siksa lagi’—for the enlighten-
ment of people in general; aiche—in such a way; karite nd dise—you should not
present yourself.
TRANSLATION

“‘My dear sir, for you everyone is on the level of impersonal Brahman, but
for the enlightenment of people in general you should not behave in that
way.”

TEXT 75

CSR 7S, ‘cUlata ACs farwi-wrtaiy casfaar
COLALA DAC, Ha HH C517 HC |

tenho kahe, ‘tomdara purve ninda-aparadha ye karila
tomara carana-sparse, saba ksaya gela
