348 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25

SYNONYMS

brahmare—to Lord Brahma; isvara—the Supreme Personality of Godhead;
catuh-sloki—the four famous verses known as catuh-sloki; ye kahilé whatever
was explained; brahma—Lord Brahma; ndrade—to Narada Muni; sei—that;
upadesa kail4—instructed.

TRANSLATION

‘Whatever was spoken by the Supreme Personality of Godhead to Lord
Brahma in the four verses of Srimad-Bhagavatam, was also explained to
Narada by Lord Brahma.

TEXT 96
alae cae Bel asicaca sie |
wir carasta aca fasta efaet iow i

narada sei artha vyasere kahila
suni’ veda-vyasa mane vicdara karila

SYNONYMS

ndrada—the great sage Narada; sei artha—the same purpose; vydsere kahila—
explained to Vydsadeva; suni’—hearing; veda-vydsa—Vydsadeva; mane—within
the mind; vicdra karila—considered very carefully.

TRANSLATION

“(Whatever Lord Brahma told Narada Muni was again explained by Narada
Muni to Vydsadeva. Vydsadeva later considered these instructions in his mind.

TEXT 97

“6% Ged —alaya YCHA ANANTH |
‘Sliawe’ ita Yaa SLAIAAA 1754 I

“ei artha—Aamiara sdtrera vyakhyanurdpa
‘bhagavata’ kariba sdtrera bhasya-svardpa”’

SYNONYMS
ei artha—this explanation; amara—my; sdtrera—of Brahma-sutra; vyakhyd-
anurGpa—a suitable explanation; bhagavata—Srimad-Bhagavata Purana; kariba—I
shall make; sdtrera—of the Brahma-sutra; bhasya-svarupa—as the original com-
mentary.
