364 Sti Caitanya-caritamrta (Madhya-lila, Ch. 25

yatha kaficanatam yati
kamsyarn rasa-vidhanatah

tatha diskd-vidhanena
dvijatvam jayate nrndm

The conclusion is that devotional service is open for everyone, regardless of
caste, creed, time and country. This Krsna consciousness movement is functioning
according to this principle.

TEXT 122

HA CH-ST-HA TAA FES |
ONT HS Shs 197, CANT 522 1

sarva-desa-kala-dasdya janera kartavya
guru-pase sei bhakti prastavya, srotavya

SYNONYMS

sarva—all; desa—countries; kadla—times; dasdya—and in circumstances;
janera—of every man; kartavya—the duty; guru-pase—in the care of a spiritual
master; sei—that; bhakti—devotional service; prastavya—to be inquired; sro-
tavya—and to be heard.

TRANSLATION

“ ‘Itis therefore the duty of every man—in every country, in every circum-
stance and at all times—to approach the bona fide spiritual master, question
him about devotional service and listen to him explain the process.

TEXT 123

astara feata: wyfestyzatqa |
BAL ASTAF IST W DiS AFH ASM] #520 1

etavad eva jijnasyam
tattva-jijnasundtmanah

anvaya-vyatirekabhyam
yat syat sarvatra sarvada

SYNONYMS
etévat—up to this; eva—certainly; jijfidsyam—to be inquired about; tattva—of
the Absolute Truth; jijAdsuna—by the student; atmanah—of the self; anvaya—
