370 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25

TEXT 132

anfe waafaraas Fa BAA |
geahs Taaicahs Siatfafe “ace te ser i

vadanti tat tattva-vidas
tattvan? yaj jfidnam advayam
brahmeti paramdtmeti
bhagavan iti sabdyate

SYNONYMS

vadanti—they say; tat—that; tattva-vidah—those who know the Absolute
Truth; tattvam—the ultimate goal; yat—which; jfidnam advayam—identical
knowledge; brahma iti—as the impersonal Brahman; paramdtmda iti—as the
Supersoul; bhagavan iti—as the Supreme Personality of Godhead; sabdyate—it is
described.

TRANSLATION

“‘The Absolute Truth is known by the self-realized souls as a unified iden-
tity known by different names—impersonal Brahman, localized Paramatma,
and Bhagavan, the Supreme Personality of Godhead.’

PURPORT
This is a quotation from Srimad-Bhagavatam (1.2.11).

TEXT 133

STUcAS ATCAMAN BBaats fags |
ACARI ASTAT A! HALATAGIAAT EAS W209 I

bhagavan eka asedam
agra atmatmandm vibhuh
atmecchdnugatav dtmd
andndmaty-upalaksanah

SYNONYMS

bhagavan—the Supreme Personality of Godhead; ekah—only; dsa—was;
idam—this universe; agre—before (before the creation of this cosmic manifesta-
tion); dtmd—the living force; dtmandm—of all the living entities; vibhuh —the
Supreme Lord; a4tma—of the Supreme; iccha—the will; anugatau—according to;
