Text 141] The Residents of Varanasi Become Vaisnavas 375
SYNONYMS
ebe suna—now hear; prema—love of Godhead; yei—which; mula prayo-
jana—the chief objective; pulaka-asru-nrtya-gita—trembling of the body, tears in
the eyes, dancing and chanting; yahara laksana—the symptoms of which.
TRANSLATION
“‘Now hear from Me what actual love of Godhead is. It is the prime object of
life and is symptomized by bodily trembling, tears in the eyes, chanting and
dancing.
TEXT 140
Tas Mays fAcaecaegas Bay |
Get] ARGTSA SST! faagrsqaets SRF 380 li
smarantah smdrayas ca
mitho ‘ghaugha-hararn harim
bhaktyd safijataya bhaktyd
bibhraty utpulakarm tanum
SYNONYMS
smarantah—remembering; smdarayah ca—and reminding; mithah—one
another; aghaugha-haram—who takes away everything inauspicious from the
devotee; harim—the Supreme Personality of Godhead; bhaktya—by devotion;
safijatayd —awakened; bhaktya—by devotion; bibhrati—possess; utpulakam—
agitated by ecstasy; tanum—body.
TRANSLATION
‘Pure devotees develop a spiritual body and symptoms of ecstatic love
simply by remembering and reminding others of the Supreme Personality of
Godhead, Hari, who takes away everything inauspicious from the devotee.
This position is attained by rendering devotional service according to the
regulative principles and then rising to the platform of spontaneous love.’
PURPORT
This is a quotation from Srimad-Bhagavatam (113.31).
TEXT 141
marge: Aavatay| ss
BISIRACA WSS Teo: |
