Text 182] The Residents of Varanasi. Become Vaisnavas 397
TEXT 180
ACA BIS AG-Hcw ANG HBTS |
waica fawta fret] ae AZ-Hlaws il sve I
sabe cahe prabhu-sange nilacala ydite
sabdare vidaya dila prabhu yatna-sahite
SYNONYMS
sabe céhe—every one of them wanted; prabhu-sange—with Sri Caitanya
Mahdaprabhu; nildcala ydite—to go to Jagannatha Purl; sabdre—to all of them;
vidaya dila—bade farewell; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; yatna-sahite—
with great attention.
TRANSLATION
These five wanted to accompany Sri Caitanya Mahaprabhu to Jagannatha
Puri, but the Lord attentively bade them farewell.
TEXT 181
“fig Sel, Hee SAH taica CHATS |
aca AIH asl By aifaees-AT” I sed I
“yanra iccha, pache disa amare dekhite
ebe ami eka yamu jharikhanda-pathe”
SYNONYMS
yanra—of one who; icchd—there is a desire; pache—later; disa—you may
come; dmdare dekhite—to see Me; ebe—but at this time; admi—l; ekd—alone;
yamu—shall go; jharikhanda-pathe—through the forest known as Jharikhanda.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu said, ‘If you want to see Me, you may come later,
but for the time being | shall go alone through the Jharikhanda forest.”’
TEXT 182
Hateca Sfael,— ofa ate’ gataa |
COINS FB SIS Sai SiaAce sta | v2 I
