Text 214] The Residents of Varanasi Become Vaisnavas 415
TRANSLATION
Since Sanatana Gosvami went along the public road to Vrndavana and Rupa
Gosvami and Anupama went on the road along the Ganges banks, it was not
possible for them to meet.
TEXT 213
ASAT 4G CHS FCA HASTA |
SAVlA-CRA HANSA A TITA aso u
subuddhi-raya bahu sneha kare sanatane
vyavahara-sneha sanatana nahi mane
SYNONYMS
subuddhi-raya—Subuddhi Raya; bahu—much; sneha—affection; kare—does;
sanadtane—unto Sanatana Gosvami; vyavahdra-sneha—love and _ affection
because of a previous relationship; sandtana—Sanatana Gosvami; nahi mane—
was hesitant to accept.
TRANSLATION
Subuddhi Raya and Sanatana Gosvami knew one another before accepting
the renounced order. Therefore Subuddhi Raya showed much affection to
Sanatana Gosvami, but Sanatana Gosvami hesitated to accept his sentiments
and affections.
TEXT 214
R2l-faaS HAGA BCAA ACA ACA |
afeyes, cifegce ae aife-frca asst
maha-virakta sandtana bhramena vane vane
prati-vrkse, prati-kufje rahe rdatri-dine
SYNONYMS
maha-virakta—highly elevated in the renounced order of life; sandtana—
Sanatana Gosvami; bhramena—wanders; vane vane —from forest to forest; prati-
vrkse—under every tree; prati-kufije—in every bush; rahe rdatri-dine—remains
day and night.
TRANSLATION
Being very advanced in the renounced order, Sanatana Gosvami used to
wander from forest to forest, never taking shelter of any habitation built of
stone. He used to live under trees or beneath bushes both day and night.
