424 Sri Caitanya-caritamrta (Madhya-lila, Ch. 25

TEXT 233
Sitate-caas Sri’ aieti-sinte fret |
Sarit *feal ath oad aH 1 goo |

jagannatha-sevaka dni’ mdld-prasada dila
tulasi padichd asi’ carana vandila

SYNONYMS

jagannatha-sevaka—the priests who were servitors of Lord Jagannatha; dni’—
bringing; madla-prasdda dild—distributed flower garlands and prasdda; tulasi
padicha—the temple servant known as Tulasi; dsi’—coming; carana vandila—
worshiped the lotus feet of the Lord.

TRANSLATION

The priests immediately brought them flower garlands and prasada. The
temple’s watchman, who was named Tulasi, also came and offered his obei-
sances to Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 234

TRIAZ AUSAN— ANCA CHM CVA |
ACela, atartay, AAertet FALE 1 208 1

‘mahaprabhu dila’——grame kolahala haila
sarvabhauma, ramananda, vaninatha milila

SYNONYMS

mahdprabhu aila—Sri Caitanya Mahaprabhu has arrived; grame—in the town;
kolahala haila—there was spreading of the news; sarvabhauma—Sarvabhauma;
ramananda—Ramananda; vanindtha—Vaninatha; milila—came and met Him.

TRANSLATION

When the news spread that Sri Caitanya Mahaprabhu had arrived at Jagan-
natha Puri, devotees like Sarvabhauma Bhattacadrya, Ramananda Raya and
Vaninatha Raya all came to meet Him.

TEXT 235

Fal ACH Aeel oy fael-atAl Aa |
AMcora, *ifas-catintiae fase Cee 1200 I
