446 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 25
sei sarovare glya, harmsa-cakravaka hafid,
sada tahan karaha vilasa
khandibe sakala duhkha, paiba parama sukha,
anayase habe premollasa
SYNONYMS
sei sarovare giya—going to that lake where the clusters of lotus flowers exist;
harnsa-cakravaka hafia—becoming swans or cakravaka birds; sadé—always;
tahan—there; karaha vilasa—enjoy life; khandibe—will be diminished; sakala
duhkha —all material anxieties and miseries; paiba —you will get; parama sukha—
the highest happiness; andydse—very easily; habe —there will be; prema-ullasa—
jubilation in love of God.
TRANSLATION
All the devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu should go to that lake and,
remaining always under the shelter of the lotus feet of Sri Caitanya
Mahaprabhu, become swans and cakravaka birds in those celestial waters.
They should go on rendering service to Lord Sri Krsna and enjoy life per-
petually. In this way all miseries will be diminished, the devotees will attain
great happiness, and there will be jubilant love of God.
TEXT 276
CZ AYS DB, AMY TVAB-caIA,
facaigica sca afaae |
SIS BH AYS-FF, Ge ay faawa,
SiS CATA SICA Fats | 29 I
ei amrta anuksana, sadhu mahanta-megha-gana,
visvodyane kare varisana
tate phale amrta-phala, bhakta khaya nirantara,
tara sese jiye jaga-jana
SYNONYMS
ei amrta—this nectar; anuksana—continuously; sadhu mahanta-megha-gana—
pure devotees and saintly persons, who are compared to clouds; visva-udyane—
in the garden of the universe; kare varisana—rain down these nectarean pastimes
