52 Srimad-Bhagavatam [Canto 10, Ch. 7

kalpate). Unless one is on the spiritual platform, one cannot enjoy the
transcendental activities of Krsna; or in other words, whoever engages in
hearing the transcendental activities of Krsna is not on the material plat-
form, but on the transcendental, spiritual platform.

TEXT 10

Ta ae aT Teaftafeae |
ATA TS TA THHRS TF HAT: Qo

na te sraddadhire gopa
bala-bhasitam ity uta

aprameyam balarh tasya
balakasya na te viduh

na—not; te—the cowherd men and ladies; sraddadhire—put their
faith (in such statements); gopah—the cowherd men and women; bdla-
bhasitam—childish talk from the assembled children; iti uta—thus
spoken; aprameyam—unlimited, inconceivable; balam—the power;
tasya balakasya—of the small baby Krsna; na—not; te—the gopis and
gopas; viduh—were aware of.

TRANSLATION

The assembled gopis and gopas, unaware that Krsna is always
unlimited, could not believe that baby Krsna had such inconceiv-
able power. They could not believe the statements of the children,

and therefore they neglected these statements as being childish
talk.

TEXT 11
Crd TAMA TNT TEAKT |
° xs Sd
HIaeITT AT ah AMaATTTT 221
rudantam sutam ddaya
yasoda graha-sankita

krta-svastyayanam vipraih
stktaih stanam apdyayat
