76 Srimad-Bhagavatam [Canto 10, Ch. 7
TRANSLATION
One day mother Yasoda, having taken Krsna up and placed Him
on her lap, was feeding Him milk from her breast with maternal
affection. The milk was flowing from her breast, and the child was
drinking it.
TEXTS 35-36
Hama watt sae chara |
Ba werd WaSyAAa TEA HT UNAUl
aq teat SifacitearM:
~ °
PURI CCR GIL CIE |
qatha atit acral TEST
pita-prdyasya janani
sutasya rucira-smitam
mukham ldlayati rajan
jrmbhato dadrse idam
kham rodasi jyotir-anikam asah
siryendu-vahni-svasandmbudhims ca
dvipadn nagams tad-duhitfr vandni
bhitani yani sthira-jangamani
pita-praéyasya—of child Krsna, who was being offered breast milk
and was almost satisfied; janani—mother Yasoda; sutasya—of her son;
rucira-smitam —seeing the child fully satisfied and smiling; mukham—
the face; /alayati—patting and softly rubbing with her hand; rajan—O
King; jrmbhatah—while the child was yawning; dadrse—she saw;
idam—the following; kham—the sky; rodasi—both the higher plan-
etary system and the earth; jyotih-anikam—the luminaries; dsa4h—the
directions; stirya—the sun; indu—the moon; vahni—fire; svasana—
the air; ambudhin—the seas; ca—and; dvipdn—the islands; nagan—
the mountains; tat-duhitfh—the daughters of the mountains (the
