206 Srimad-Bhagavatam [Canto 10, Ch. 10
maya tatam idam sarvam
Jagad avyakta-mirtina
mat-sthani sarva-bhiitani
na cadham tesv avasthitah
(Bg. 9.4)
Everything is resting on Krsna, and everything is Krsna, but this is not
to be realized by persons on the material platform.
TEXT 33
a ° x
TH TH AAA Waza BF |
TARTRATE AA AA: 1M
tasmai tubhyam bhagavate
vasudevaya vedhase
atma-dyota-gunais channa-
mahimne brahmane namah
tasmai— (because You are not to be understood from the material plat-
form, we simply offer obeisances) unto Him; tubhyam—unto You;
bhagavate—unto the Supreme Personality of Godhead; vasudevaya—
unto Vasudeva, the origin of Sankarsana, Pradyumna and Aniruddha;
vedhase—unto the origin of creation; dtma-dyota-gunaih channa-
mahimne—unto You whose glories are covered by Your personal energy;
brahmane—unto the Supreme Brahman; namah—our respectful
obeisances.
TRANSLATION
O Lord, whose glories are covered by Your own energy, You are
the Supreme Personality of Godhead. You are Sankargana, the
origin of creation, and You are Vasudeva, the origin of the catur-
vytha. Because You are everything and are therefore the Supreme
Brahman, we simply offer our respectful obeisances unto You.
PURPORT
Instead of trying to understand Krsna in detail, it is better to offer our
respectful obeisances unto Him, for He is the origin of everything and
