282 Srimad-Bhagavatam [Canto 2, Ch. 6
payuh—the evacuating outlet; yamasya—the controlling deity of death;
mitrasya—of Mitra; parimoksasya—of the evacuating hole; na@rada—®
Narada; himsayah—of envy; nirrteh—of misfortune; mrtyoh—of death;
nirayasya—of hell; gudam—the rectum; smrtam—is understood.
TRANSLATION
O Narada, the evacuating outlet of the universal form of the Lord is the
abode of the controlling deity of death, Mitra, and the evacuating hole
and the rectum of the Lord is the place of envy, misfortune, death,
hell, ete.
TEXT 10
Ay n
TATA | THAT TTA: |
x ° SK ~ U
AM Aga A TATTTAPARETA: 112 ot
parabhiiter adharmasya
tamasas capi pascimah
nddyo nada-nadinam ca
gotranam asthi-samhatih
parabhiteh—of frustration; adharmasya—of immortality; tamasah—of
ignorance; ca—and; api—as also; pascimah—hack; nadyah—of the intestines;
nada—of the great rivers; nadinam—of the rivulets; ca—also; gotranam—of
the mountains; asthi—bones; samhatih—accumulation.
TRANSLATION
The back side of the Lord is the place for all kinds of frustrations and
ignorance, as well as for immorality; from His veins flow the great rivers
and rivulets, and on His bones are stacked the great mountains.
PURPORT
In order to defy the impersonal conception of the Supreme Personality
of Godhead, a systematic analysis of the physiological and anatomical
