Texts 13-16] Purusa-stkta Confirmed 285

—Lord Siva; ca—and also; vijidnasya—of transcendental knowledge; ca—
also; sattvasya—of truth; parasya—of the great personality ;atma—conscious-
ness; parayanam—dependent.

TRANSLATION

Also the consciousness of that great personality is the abode of
religious principles, mine, yours, and that of the four bachelors, Sanaka,
Sanatana, Sanatkumara and Sanandana. That consciousness is also the
abode of truth and transcendental knowledge.

TEXTS 13-16

Me WY AAAI A FA TATSTST |
GAA AT AT aTAATT 123i
Tea Ta TNTATTTTT: |
qua: at: fag arava Zar: evil
aay 9 Afen sat ceeaeataa: |
meakaTeTea: «| aT: NI
wt ger wad qd aed way Tq!
qaand fa fafeafafaafa 2a

aha bhavan bhavas caiva
ta ime munayo ‘grajah

suradsura-nard nagah
khaga mrga-sarisrpah

gandarvapsaraso yaksa
rakso-bhiita-ganoragah

pasavah pitarah siddha
vidyadhras cdranad drumah

anye ca vividha jiva
jala-sthala-nabhaukasah

graharksa-ketavas tdras
taditastanayitnavah
