Text 36] Vidura Approaches Maitreya 157

kalindyah katibhih siddha
ahobhir bharatarsabhah

prapadyata svah-saritam
yatra mitra-suto munih

kalindyah—on the bank of the Yamuna; kalibhih—a few; siddhe—being
so passed; ahobhih—days; bharata-rsabhah—O best of the Bharata dynasty;
prapadyata—reached; svah-saritam—the celestial water of the Ganges;
yatra— where; milra-sulah—the son of Mitra; munth—sage.

TRANSLATION

After passing a few days on the bank of the River Yamuna, Vidura, the
self-realized soul, reached the bank of the Ganges, where the great sage
Maitreya was situated.

Thus end the Bhaktivedanta purports of the Fourth Chapter, Third
Canto, of Stimad-Bhagavatam, entitled “Vidura Approaches Maitreya.”
