Text 8] The Killing of the Demon Hiranyaksa 727

every direction strange expressions uttered by those who were witnessing
from airplanes. They had no knowledge of the Lord’s reality, and they
cried, ‘‘May victory attend You! Pray dispatch him. Play no more with
him.”

TEXT 7
ad faery
saad «= TaveTyaraay |
frarer  amtitaaraan
CN ATTA |! 9 II

sa tam nisamyatta-rathangam agrato
vyavasthitam padma-palasa-locanam
vilokya caémarsa-pariplutendriyo
rusad sva-dantacchadam ddasac chvasan

sah—that demon; tam—the Supreme Personality of Godhead; nisamya—
after seeing; atta-rathangam—armed with the Sudarsana disc; agratah—
before him; vyavasthitam—standing in position; padma—lotus flower;
palasa—petals; locanam—eyes; vilokya—after seeing; ca—and; amarsa—by
indignation; paripluta—overpowered; indriyah—his senses; rusa—with great
resentment; sva-danta-chadam—his own lip; adasat— bit; Svasan—hissing.

TRANSLATION

When the demon saw the Personality of Godhead, who had eyes just
like lotus petals, standing in position before him, armed with His
Sudaréana discus, his senses were overpowered by indignation. He began
to hiss like a serpent, and he bit his lip in great resentment.

TEXT 8

RUT aM cate |
MAST BA TASMATEASRA II < II

karala-damstras caksurbhyam
samcaksano dahann iva
abhiplutya sva-gadaya
hato ’sity dhanad dharim
