970 Srimad-Bhagavatam [Canto 3, Ch. 24
people He will be celebrated by the name Kapila. As the son of Devahiti,
He will increase your fame.
PURPORT
Sankhya philosophy is the philosophical system enunciated by Kapila,
the son of Devahiti. The other Kapila, who is not the son of Devahiti, is
an imitation. This is the statement of Brahma, and because we belong to
Brahma’s disciplic succession we should accept his statement that the real
Kapila is the son of Devahiti and that real sankhya philosophy is the
system of philosophy which He introduced and which will be accepted by
the dcaryas, the directors of spiritual discipline. The word susammata
means accepted by persons who are counted upon to give their good
opinion.
TEXT 20
aay Tay
TATA ATE FAL! ALAN: |
ttt daa arta fraret gat Rell
maitreya uvaca
tav asvasya jagat-srasta
kumaraih saha naradah
hamso hamsena yanena
tri-dhama paramam yayau
maitreyah uvaca—Maitreya said; tau—the couple; asvdsya—having re-
assured; jagat-srasta—the creator of the universe; kumaraih—along with the
Kumaras; saha nadradah—with Narada; hamsah—Lord Brahma; hamsena
yanena—by his swan carrier; tri-dhama paramam-—to the highest planetary
system; yayau—went.
TRANSLATION
Sti Maitreya said: After thus speaking to Kardama Muni and his wife,
Devahiiti, Lord Brahma, the creator of the universe, who is also known as
Harnsa, went back to the highest of the three planetary systems on his swan
carrier with the four Kumaras and Narada.
