624 Srimad-Bhagavatam | Canto 4, Ch. 15

PURPORT

There are different types of incarnations of the Supreme Personality of
Godhead. In the Sé@stras it is said thal Garuda, the carrier of Lord Visnu,
and Lord Siva and Ananta are all very powerful incarnations of the Brahman
feature of the Lord. Similarly, Sactpati, or Indra, the King of heaven, is an
incarnation of the lusty feature of the Lord. Aniruddha is an incarnation
of the Lord’s mind. Similarly, King Prthu is an incarnation of the ruling
force of the Lord. Thus the saintly persons and great sages predicted the
future activities of King Prthu, who was already explained as a partial
incarnation of the plenary expansion of the Lord.

TEXT 5

ea agit at go |
sfaala  aatlel | TqaaeaA U4 II

iyam ca sudati devi
guna-bhiisana-bhisana

arcir nama vararoha
prthum evavarundhati

iyam—this female child; ca—and; su-datt—who has very nice teeth; devi—
the goddess of fortune; guna—by good qualities; bhasana—ornaments;
bhiisana—who beautifies; arcih—Arci; nama—by name; vara-droha—very
beautiful; prthum—unto King Prthu; eva—certainly; avarundhati—being
very much attached.

TRANSLATION

The female has such beautiful teeth and beautiful qualities that she will
actually beautify the ornaments she wears. Her name will be Arci. In the
future she will accept King Prthu as her husband.

TEXT 6

ay aatatian stat stale |
gd a aren fe atvqastsqarret (1 & I

esa saksad dharer amso
jato loka-riraksaya

iyam ca tat-para hi srir
anujajie ‘napayini
