Text 13] The Characteristics of Rsabhadeva 153

kavih—Kavi; havih—Havi; antariksah—Antariksa; prabuddhah—
Prabuddha; pippalayanah—Pippalayana; —_ dvirhotrah—Avirhotra;
atha—also; drumilah—Drumila; camasah—Camasa; karabhdjanah—
Karabhajana; iti—thus; | bhdgavata-dharma-darsanéh—authorized
preachers of Srimad-Bhagavatam; nava—nine; maha-bhagavatah—
highly advanced devotees; tesam—of them; sucaritam—good charac-
teristics; bhagavat-mahima-upabrmhitam—accompanied by the glories
of the Supreme Lord; vasudeva-ndrada-samvadam—within the conver-
sation between Vasudeva and Narada; upasamayanam—which gives
full satisfaction to the mind; uparistdt—hereafter (in the Eleventh
Canto); varnayisyamah—I shall vividly explain.

TRANSLATION

In addition to these sons were Kavi, Havi, Antariksa, Prabud-
dha, Pippalayana, Avirhotra, Drumila, Camasa and Karabhajana.
These were all very exalted, advanced devotees and authorized
preachers of Srimad-Bhagavatam. These devotees were glorified
due to their strong devotion to Vasudeva, the Supreme Personality
of Godhead. Therefore they were very exalted. To satisfy the mind
perfectly, I [Sukadeva Gosvami] shall hereafter describe the
characteristics of these nine devotees when I discuss the conversa-
tion between Narada and Vasudeva.

TEXT 13

aiaia canifiatacta: fquera aerate aerifrn
ATMS BADE AH TS! U1 22 I

yaviyamsa ekdsitir jayanteyah pitur adesakara maha-salina maha-
Srotriya yajna-silah karma-visuddha brahmana babhivuh.

yaviyarhsah—younger; ekasitih—numbering eighty-one: jayan-
teyah—the sons of Jayauu, the wife of Rsabhadeva; pituh—of their
father; ddesakarah—following the order; mahd-salinah—well behaved.
well cultured; maha-srotriyah—extremely learned in Vedic knowledge:
yajna-silah—expert in performing ritualistic ceremonies: karma-visud-
