206 Srimad-Bhagavatam [Canto 5, Ch.5
hrsikena hrsikesa-
sevanam bhaktir ucyate
This is the conclusion of bhakti. All the time, Lord Rsabhadeva has been
stressing devotional service, and now He is concluding by saying that all
the senses should be engaged in the Lord's service. There are five senses
by which we gather knowledge and five senses with which we work.
These ten senses and the mind should be fully engaged in the Lord's ser-
vice. Without engaging them in this way, one cannot get out of the
clutches of maya.
TEXT 28
HTH SUF
ns e
TTATMARAAY STATING SH AMAATT AAA:
Q 2 A
PAGANINI AT STAM AUGRARAT AIA AlEgTA-
a ° . G Xe °
TUVAGIT TATA: AAT TASS «=| ATT
° e nN ° x ¢
AAMT A MIMsTITA a aga caatia-
an _ 7 S
mame se AMAIA: Maa AAT
tftareaatiet | AaNTTTETAATAUIR CII
Sri-suka uvaca

evam anusasyatmajan svayam anusistan api lokanusdsanartham
mahdnubhavah parama-suhrd bhagavan rsabhapadesa upasama-
silanam uparata-karmanam mahd-munindm bhakti-jndna-vairdgya-
laksanam péramahamsya-dharmam upasiksamanah sva-tanaya-sata-
Jyestham parama-bhagavatam bhagavaj-jana-pardyanam bharatam
dharani-paélanayabhisicya svayam bhavana evorvarita-sarira-matra-
parigraha unmatta iva gagana-paridhanah prakirna-kesa atmany
Gropitahavaniyo brahmavartat pravavrdja.

Sri-Sukah uvaca—Sri Sukadeva Gosvami said; evam—in this way:
anusdasya —after instructing: Gtma-jan—His sons: svayam—personally:
anusistan —highly educated in culture; api—although: loka-anusdsana-
artham—just to instruct the people: mahd-anubhdvah—the great per-
