86 Srimad-Bhagavatam [Canto 5, Ch. 15
Lord Brahma, are pleased. The Supreme Personality of Godhead
is the Supersoul of everyone, and He is by nature fully pleased.
Nonetheless, He came to the arena of Maharaja Gaya and said, “‘I
am fully pleased.”
PURPORT
It is explicitly stated herein that simply by satisfying the Supreme Per-
sonality of Godhead, one satisfies the demigods and all other living en-
tities without differentiation. If one pours water on the root of a tree, all
the branches, twigs, flowers and leaves are nourished. Although the
Supreme Lord is self-satisfied, He was so pleased with the behavior of
Maharaja Gaya that He personally came to the sacrificial arena and said,
“I am fully satisfied.”” Who can compare to Maharaja Gaya?
TEXTS 14-15
TR Fa: gaat fi ra: gt aati.
: ¢
Tata wae at semot AMR Weel
fica React TEA aTalamaarit: graft
LN x ° ¢ as
draqedt Aa wyTAey aad aM: acnat weaedt
aa ase agitaaat Ret fara aafaenat
grad een a fayeat fee ma eu
gayadd gayantyarm citrarathah sugatir avarodhana iti trayah putra
babhivus citrarathad imdyam samrad ajanista. tata utkalayam maricir
maricer bindumatyam bindum dnudapadyata tasmat saraghayam
madhur namabhavan madhoh sumanasi viravratas tato bhojayam
manthu-pramanthi jajnate manthoh satyayam bhauvanas tato
disanayam tvastajanista tvastur virocandydam virajo virajasya Satayit-
pravaram putra-satam kanya ca visiicyam kila jatam.
gayat—from Maharaja Gaya; gayantyam—in his wife, named
Gayanti; citra-rathah—named Citraratha; sugatih—named Sugati;
