Text 39] The Harnsa-guhya Prayers 239

Sri-Suka uvaca
iti stutah samstuvatah
sa tasminn aghamarsane
pradurasit kuru-srestha

bhagavan bhakta-vatsalah

krta-pddah suparnamse
pralambasta-mahabhujah
cakra-sankhasi-carmesu-

dhanuh-pdasa-gada-dharah

pita-vasa ghana-syamah
prasanna-vadaneksanah
vana-mala-nivitargo

lasac-chrivatsa-kaustubhah

maha-kirita-katakah
sphuran-makara-kundalah

kaficy-anguliya-valaya-
niipurangada-bhisitah

trailokya-mohanam riipam
bibhrat tribhuvanesvarah

urto nadrada-nanddadyaih
parsadaih sura-yiithapaih

stityamano ‘nugayadbhih
siddha-gandharva-caranaih

Sri-Sukah uvaca—Sri Sukadeva Gosvami said; iti—thus; stutah —
being praised; saristuvatah—of Daksa, who was offering prayers; sah—
that Supreme Personality of Godhead; tasmin—in that; aghamarsane—
holy place celebrated as Aghamarsana; praddurdsit—appeared; kuru-
Srestha—O best of the Kuru dynasty; bhagavan—the Supreme Per-
sonality of Godhead; bhakta-vatsalah—who is very kind to His devotees;
krta-padah—whose lotus feet were placed; suparna-amse—on the
shoulders of His carrier, Garuda; pralamba—very long; asta-maha-
bhujah—possessing eight mighty arms; cakra—disc; sSarkha—
