Text 4] The Progeny of the Daughters of Daksa 3
dve—two each; tarksya@ya—again unto Kasyapa; ca—and; aparadh—the
balance.
TRANSLATION
He gave ten daughters in charity to Dharmaraja [Yamaraja],
thirteen to Kasyapa [first twelve and then one more], twenty-seven
to the moon-god, and two each to Angira, Krsaésva and Bhita.
The other four daughters were given to Kasyapa. [Thus Kasyapa
received seventeen daughters in all.]}
TEXT 3
aT of aera a Ay |
a
Tet wafrraicien sraitareas: tl 2 1
namadheydny amisdm tvam
sapatyanam ca me Srnu
yasam prasiti-prasavair
loka apiiritas trayah
namadheydani—the different names; amiisam—of them; tvam—you;
sa-apatyandm—with their offspring; ca—and; me—from me; smu—
please hear; yasém—of all of whom; prasiiti-prasavaih—by so many
children and descendants; lokdh—the worlds; dapiritah—populated;
trayah—three (the upper, middle and lower worlds).
TRANSLATION
Now please hear from me the names of all these daughters and
their descendants, who filled all the three worlds.
TEXT 4
: S
ATS HHA A ATEN TET |
THEA AEM GT: FAP TT 8 I
bhanur lamba kakud yamir
visvd sadhyd marutvati
