6 Srimad-Bhagavatam [Canto 6, Ch. 6
TEXT 8
AVA AAT ASAT TA: |
THM MILAN Steg ela F fag: ci
marutvams ca jayantas ca
marutvatya babhiivatuh
Jayanto vasudevamsa
upendra iti yam viduh
marutvan—Marutvan: ca—also; jayantah—Jayanta; ca—and:
marutvatyah—from Marutvati; babhiivatuh—took birth: jayantah—
Jayanta: vdsudeva-amsah—an expansion of Vasudeva; upendrah—
Upendra; iti—thus: yam—whom; viduh—they know.
TRANSLATION
The two sons who took birth from the womb of Marutvati were
Marutvan and Jayanta. Jayanta, who is an expansion of Lord
Vasudeva, is known as Upendra.
TEXT 9
aitgfrer Sac ggatara ate |
29 GS TAPSted Yat SABA 11 8 II
mauhirtika deva-gana
muhirtaydas ca jajnire
ye vai phalam prayacchanti
bhiitanam sva-sva-kalajam
mauhirtikah—Mauhirtikas; deva-ganah—the demigods; muhir-
tayah—from the womb of Muhiarta; ca—and; jajnire—took birth; ye—
all of whom; vai—indeed; phalam—result; prayacchanti—deliver;
bhiitanam—of the living entities; sva-sva—their own; kala-jam—born
of time.
