Text 45] | The Progeny of the Daughters of Daksa 25

TEXT 44
ASSIA ATA CAAT AT HTT |

dfaweaa fraers ata iivell

tvastur daityatmaja bharya
racané nama kanyaka

sannivesas tayor jajnie
visvariipas ca viryavan

tvastuh—of Tvasta; daitya-dtma-ja—the daughter of a demon;
bharya—wife; racana—Racana; nama—named; kanyakd—a maiden;
sannivesah—Sannivesa; tayoh—of those two; jajfe—was_ born:
visvaripah—Visvaripa; ca—and; viryavan—very powerful in bodily
strength.

TRANSLATION

Racana, the daughter of the Daityas, became the wife of
Prajapati Tvasta. By his semina he begot in her womb two very
powerful sons named SanniveSa and Visvaripa.

TEXT 45
d aft aor adtd fararaly |
Rata oer Tene Aq 14

tam vavrire sura-gana
svasriyam dvisatam api

vimatena parityakta
gurundngirasena yat

tam—him (Visvaripa); vavrire—accepted as a priest; sura-ganah—
the demigods; svasriyam—the son of a daughter; dvisatam—of the
inimical demons: api—although; vimatena—being disrespected;
parityaktah—who were given up; gurund—by their spiritual master:
argirasena—Brhaspati; yat—since.
