Text 29] Vrtrasura’s Glorious Death 241
TEXTS 27-29
S
WENN Aaa weray ga fa |
Barn eg at Aan Reged cay |
TaN = SfeeterttEA Nil
° c
SEI: RSCTA TITTY |
aterm arate frig Rc
Rrftce re arita Terai Faster rely |
FMA A AAA That AamTty URI
mahdé-prano maha-viryo
mahd-sarpa iva dvipam
krtvadharam hanum bhimau
daityo divy uttaram hanum
nabho-gambhira-vaktrena
leliholbana-jihvaya
damstrabhih kala-kalpabhir
grasann iva jagat-trayam
atimatra-mahd-kaya
Gksipams tarasa girin
giri-rat pdda-cariva
padbhyam nirjarayan mahim
Jagrasa sa samésadya
vajrinam saha-vahanam
maha-pranah—very great in bodily strength; mahda-viryah—show-
ing uncommon prowess; mahd-sarpah—the biggest snake; iva—like:
dvipam—an elephant; krtva—placing; adharaém—the lower; hanum—
jaw; bhiimau—on the ground; daityah—the demon; divi—in the sky:
uttaram hanum—the upper jaw; nabhah—like the sky; gambhira—
deep; vaktrena—with his mouth; leliha—like a snake; ulbana—fear-
ful; jihvaya—with a tongue; damstrabhih—with teeth; kdla-
kalpabhih—exactly like the time factor, or death; grasan—devouring:
