Text 3] King Citraketu Meets the Lord 81
TEXT 2
RAIN TUF
oar THT AK I AT frat a a
GE THA: FAAS TAT I 2 I
$ri-nadrada uvaca
Jivatman pasya bhadram te
mataram pitaram ca te
suhrdo bandhavas taptah
Sucd tvat-krtaya bhrsam
sri-naradah uvaca—Sri Narada Muni said; jiva-atman—O living en-
tity; pasya—just see; bhadram—good fortune; te—unto you;
mataram—the mother; pitaram—the father; ca—and; te—of you;
suhrdah—friends; bandhavah—relatives; taptah—aggrieved; sucd—
by lamentation; tvat-krtaya—because of you; bhrsam—very greatly.
TRANSLATION
Sri Narada Muni said: O living entity, all good fortune unto you.
Just see your father and mother. All your friends and relatives are
overwhelmed with grief because of your passing away.
TEXT 3
HON BAN AM: Aca |
TERT airy Frararatafas gay Ul 3 1
kalevaram svam avisya
Sesam Gyuh suhrd-vrtah
bhunksva bhogan pitr-prattan
adhitistha nrpdsanam
kalevaram—body; svam—your own; dvisya—entering; sesam—the
balance; dyuh—duration of life; suhrt-vrtah—surrounded by your
friends and relatives; bhuriksva—just enjoy; bhogan—all enjoyable opu-
lences; pitr—by your father; prattan—awarded; adhitistha—accept;
nrpa-dsanam—the throne of the king.
