164 Srimad-Bhagavatam [Canto 6, Ch. 16
becoming proficient and fully aware of knowledge and its practical
application in life, you will achieve the highest perfection by
attaining Me.
TEXT 65
TH TATA
Waa arate Fartd TK: |
THAIS FTA THAAey aes NEI!
Sri-Suka uvdca
asvasya bhagavan ittham
citraketurn jagad-guruh
pasyatas tasya visvatma
tatas cantardadhe harih
§ri-Sukah uvdca—Sri Sukadeva Gosvami said; GSvdsya —assuring;
bhagavan—the Supreme Personality of Godhead; ittham—thus;
citraketum—King Citraketu; jagat-guruh—the supreme spiritual
master; pasyatah—while looking on; tasya—he; visva-dtma—the
Supersoul of the whole universe; tatah—from there; ca—also; antar-
dadhe—disappeared; harih—Lord Hari.
TRANSLATION
Sri Sukadeva Gosvami continued: After thus instructing
Citraketu and assuring him of perfection in this way, the Supreme
Personality of Godhead, who is the supreme spiritual master, the
supreme soul, Sankarsana, disappeared from that place as
Citraketu looked on.
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Sixth Canto, Sixteenth
Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled “‘King Citraketu Meets the
Supreme Lord.”
