218 Srimad-Bhagavatam [Canto 6, Ch. 18
Jambhasya tanaya sd tu
susuve caturah sutan
samhradam prag anuhraédam
hrddam prahrédam eva ca
tat-svasad simhika nama
rahum vipracito ‘grahit
hiranyakasipoh—of Hiranyakasipu; bharya—the wife; kayadhuh—
Kayadhu; ndma—named; danavi—descendant of Danu; jambhasya—
of Jambha; tanaya—daughter; sd—she; tu—indeed; susuve—gave
birth to; caturah—four; sutan—sons; sarmhraddam—Samhlada; prak—
first; anuhréddam—Anuhlada; hraédam—Hlada; prahraédam—Prahlada;
eva—also; ca—and; tat-svasi—his sister; simhika —Simhika; nadma—
named; rahum—Rahu; vipracitah—from Vipracit; agrahit—received.
TRANSLATION
The wife of Hiranyakasipu was known as Kayadhu. She was the
daughter of Jambha and a descendant of Danu. She gave birth to
four consecutive sons, known as Samhlada, Anuhlada, Hlada and
Prahlada. The sister of these four sons was known as Simhika. She
married the demon named Vipracit and gave birth to another
demon, named Rahu.
TEXT 14
x
Rrisecra eta fradisaay |
dee sfrataten cad 7a: 122
Siro *harad yasya haris
cakrena pibato ’mrtam
samhradasya krtir bharya-
siita paficajanam tatah
sirah—the head; aharat—cut off; yasya—of whom; harih—Hari;
cakrena—with the disc; pibatah—drinking; amrtam—nectar;
