Text 22] Diti Vows to Kill King Indra 223

TEXT 21

AMA THAT AN ae |
GRAAL HARTA SARETTAHERT 112211

ff ime Sraddadhate brahmann
‘ rsayo hi maya saha
parijnidnaya bhagavams

tan no vyakhydtum arhasi

ime—these; Sraddadhate—are eager; brahman—O_ brahmana;
rsayah—sages; hi—indeed; maya saha—with me; parijnidndya—to
know; bhagavan—O great soul; tat—therefore: nah—to us:

vyakhyatum arhasi—please explain.

TRANSLATION

My dear brahmana, I and all the sages present with me are eager
to know about this. Therefore, O great soul, kindly explain to us
the reason.

TEXT 22

WN AAI «| AATAAL URRII

Sri-siita uvdca
tad visnurdatasya sa badaradyanir
vaco nisamyddrtam alpam arthavat
sabhajayan san nibhrtena cetasa
Jagada satrayana sarva-darsanah

sri-sittah uvaca—Sri Sita Gosvami said; tat—those; visnuratasya —of
Maharaja Pariksit; sah—he; badarayanih—Sukadeva Gosvami:
vacah—words; nisamya—hearing; ddrtam—respectful: alpam—brief:
